Inhalt

Amerikanerinnen und Amerikaner
Wir sind in erster Linie Amerikanerinnen und Amerikaner.

Linie
Wir sind in erster Linie Patriotinnen und Patrioten.

Außenministerin Clinton
Ich hatte vergangene Nacht auch die Gelegenheit, mit Außenministerin Clinton zu sprechen, und habe eben ihre Rede gehört.

Gelegenheit
Ich hatte vergangene Nacht – ich glaube, gegen 3.30 Uhr morgens – die Gelegenheit, mit dem designierten Präsidenten Trump zu sprechen und ihm zum Wahlsieg zu gratulieren.

designierte Präsident
Es ist kein Geheimnis, dass der designierte Präsident und ich einige sehr verschiedene Ansichten haben.

Präsident Bush
Bedenken Sie jedoch, vor acht Jahren waren es Präsident Bush und ich, die in einigen Punkten sehr verschiedene Ansichten hatten.

acht Jahren
Ich habe mein Team daher angewiesen, dem Beispiel der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter von Präsident Bush von vor acht Jahren zu folgen und so hart wie nur möglich zu arbeiten, um sicherzustellen, dass der Übergang für den neuen Präsidenten erfolgreich wird – denn wir alle wollen ihn jetzt dabei unterstützen, dieses Land erfolgreich zu einen und zu führen.

Mitarbeitern
Ich habe auch meinen Mitarbeitern heute gesagt, dass sie den Kopf nicht hängenlassen sollen, denn die bemerkenswerte Arbeit, die sie tagtäglich geleistet haben – häufig ohne Pauken und Trompeten und ohne große Beachtung zu erhalten –, ihre Arbeit in den Behörden, in unbekannten Bereichen der Politik, damit der Staat besser funktioniert und effizienter und serviceorientierter wird, damit er mehr Menschen hilft – diese bemerkenswerte Arbeit sorgt dafür, dass dem nächsten Präsidenten dieses Land stärker und in einem besseren Zustand hinterlassen wird, als es noch vor acht Jahren war.

Team
Aber das Team von Präsident Bush hat auf eine so außerordentlich professionelle und freundliche Weise für einen reibungslosen Übergang gesorgt, dass wir von Anfang an unsere Arbeit machen konnten.

aufgegangen
Die Sonne ist aufgegangen.

Sonne
Darin sagte ich der amerikanischen Bevölkerung Folgendes: Unabhängig davon, auf welcher Seite Sie bei dieser Wahl standen und unabhängig davon, ob Ihr Kandidat gewonnen oder verloren hat, morgen wird die Sonne wieder aufgehen.

Amtsübergang
Und ich hatte die Gelegenheit, ihn für morgen zu einem Gespräch ins Weiße Haus einzuladen, um sicherzustellen, dass der Amtsübergang reibungslos verläuft.

Präsidentenamt
In dieser Position begreift man sehr schnell, dass das Präsidentenamt, ebenso wie das Amt des Vizepräsidenten, weitaus größer ist als jeder Einzelne von uns.

Machtübergang
Ein friedlicher Machtübergang gehört zu den Markenzeichen unserer Demokratie.