Ähnliche Dokumente

Bush 20.01.2005 Antrittsrede (Inaugural-Rede) anlässlich des Beginns seiner zweiten Amtszeit Washington DC - im Wortlaut
Vizepräsident Cheney, Herr Präsident des Obersten Gerichtshofs, Präsident Carter, Präsident Bush, Präsident Clinton, Mitglieder des amerikanischen Kongresses, hochwürdige Geistliche, verehrte Gäste, liebe Mitbürger:
20050120_Bush_George_Walker_Junior.txt

Amerikaner
Diese Fragen, die ein Urteil über uns treffen, vereinen uns auch, da Amerikaner jeder Partei und Herkunft, Amerikaner aus freier Wahl und Amerikaner von Geburt an in ihrem Streben nach Freiheit einander verbunden sind.

Präsident Clinton
Vizepräsident Cheney, Herr Präsident des Obersten Gerichtshofs, Präsident Carter, Präsident Bush, Präsident Clinton, Mitglieder des amerikanischen Kongresses, hochwürdige Geistliche, verehrte Gäste, liebe Mitbürger:

Obama 21.01.2013 Antrittsrede (Inaugural-Rede) anlässlich der Einführung in die zweite Amtszeit Washington DC - im Wortlaut
Vizepräsident Biden, Chief Justice, sehr geehrte Abgeordnete des US-Kongresses, verehrte Gäste, liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
20130121_Obama_Barack.txt

Medicare
Die Verpflichtungen, die wir füreinander über Medicare und Medicaid und die Sozialversicherung eingehen, schwächen unsere Tatkraft nicht, sie stärken uns.

Unternehmergeist
Unsere Achtung vor Eigeninitiative und Unternehmergeist, unser Beharren auf harter Arbeit und persönlicher Verantwortung sind die Konstanten unseres Wesens.

Obama 20.01.2009 Antrittsrede (Inaugural-Rede) in Washington DC - im Wortlaut
ich stehe heute hier hier, demütig angesichts der Aufgabe, die vor uns liegt, dankbar für das Vertrauen, das Sie mir geschenkt haben, und der Opfer gedenkend, die unsere Vorfahren auf sich genommen haben.
20090120_Obama_Barack.txt

Nation
Indem wir die Größe unserer Nation bekräftigen, verstehen wir, dass Größe nie eine Selbstverständlichkeit ist.

Idealen
In diesen Momenten hat Amerika nicht nur wegen der Fähigkeiten oder der Vision jener in hohen Ämtern weitergemacht, sondern weil wir, das Volk, den Idealen unserer Ahnen und unseren Gründungsdokumenten treu geblieben sind.

Clinton 20.01.1997 Rede (Inaugural-Rede) bei der Einführung in seine zweite Amtszeit Washington - im Wortlaut
bei dieser letzten Amtseinführung eines Präsidenten im 20. Jahrhundert wollen wir unsere Augen auf die Herausforderungen richten, die uns im nächsten Jahrhundert erwarten.
19970120_Clinton_Bill.txt

Nation
Unser Land neuer Versprechungen wird eine Nation sein, die ihren Verpflichtungen nachkommt - eine Nation, die ihren Haushalt ausgleicht, aber deren Werte nie aus dem Gleichgewicht geraten.

Amerika
Liebe Mitbürger, lassen Sie uns dieses Amerika bauen, eine Nation, die sich der Realisierung des vollen Potentials aller ihrer Bürger immer stärker annähert.

Bush 11.09.2001 Ansprache an die Nation nach den Terroranschlägen - im Wortlaut
heute wurden unsere Mitbürger, unsere Lebensweise, und unsere Freiheit in einer Serie bewusster und tödlicher terroristischer Attacken angegriffen.
20010911_Bush_George_Walker_Junior.txt

anhaben
Diese Angriffe zerstören Stahl, aber sie können der stählernen amerikanischen Entschlossenheit nichts anhaben.

Nation
Diese Massenmorde zielten darauf ab, unsere Nation in Angst und Schrecken zu versetzen und sie zu Chaos und Rückzug zu zwingen.

Clinton 20.01.1993 Rede (Inaugural-Rede) bei seiner Amtseinführung - im Wortlaut
heute feiern wir das Mysterium der amerikanischen Erneuerung.
19930120_Clinton_Bill.txt

Amerika
Heute feiern wir nicht nur Amerika, sondern engagieren uns erneut für die Amerika innewohnende Idee:

Thomas Jefferson
Thomas Jefferson glaubte daran, daß wir von Zeit zu Zeit dramatische Veränderungen benötigten, um die Fundamente unserer Nation zu bewahren.

Clinton 12.07.1994 Rede vor dem Berliner Brandenburger Tor "Berlin ist frei" - im Wortlaut
Mein Freund, der Bundeskanzler, und ich taten vor wenigen Augenblicken, was meinen Vorgängern verwehrt war - wir schritten durch das Brandenburger Tor.
19940712_Clinton_Bill.txt

Geeint
Geeint im Frieden, geeint in der Freiheit, geeint im Fortschritt - zum ersten Mal in der Geschichte.

Mut
Jetzt müssen Sie, die den Mut hatten, durchzuhalten, Widerstand zu leisten, die Mauer niederzureißen, eine neue Zivilcourage finden - den Mut zum Aufbau.

Bush 23.05.2002 Rede vor dem Deutschen Bundestag - im Wortlaut
Herr Bundestagspräsident, herzlichen Dank für Ihre liebenswürdige Begrüßung.
20020523_Bush_George_Walker_Junior.txt

Mitgefühl
Wir glauben an freie, durch Mitgefühl gezähmte Märkte.

Pastor
Zu den größten Deutschen des 20. Jahrhunderts gehört Pastor Dietrich Bonhoeffer, der den sicheren Hort Amerika verließ, um gegen die Naziherrschaft aufzustehen.

Obama 04.11.2008 Rede anlässlich seines Wahlsieges bei den Präsidentschaftswahlen Chicago - im Wortlaut
Wenn es da draußen jemanden gibt, der noch daran zweifelt, dass die Vereinigten Staaten ein Ort sind, an dem alles möglich ist, der sich noch immer fragt, ob der Traum unserer Gründerväter heute noch lebendig ist, der noch immer die Kraft unserer Demokratie in Frage stellt, hat heute Abend eine Antwort bekommen.
20081104_Obama_Barack.txt

Nation
Ich freue mich darauf, in den kommenden Monaten zusammen mit ihnen an der Erneuerung der Versprechungen dieser Nation zu arbeiten.

anstanden
Sie ist wie die vieler anderer, die in Warteschlangen anstanden, um ihrer Stimme bei dieser Wahl Gehör zu verschaffen, mit einer Ausnahme: Ann Nixon Cooper ist 106 Jahre alt.

Trump 20.01.2017 Antrittsrede als US-Präsident (Inaugural-Rede) in Washington - im Wortlaut
Herr Präsident des Obersten Gerichtshofs Roberts, Präsident Carter, Präsident Clinton, Präsident Bush, Präsident Obama, liebe amerikanische Mitbürgerinnen und Mitbürger, Bürgerinnen und Bürger aller Welt: Vielen Dank.
20170120_Trump_Donald.txt

Präsident Clinton
Herr Präsident des Obersten Gerichtshofs Roberts, Präsident Carter, Präsident Clinton, Präsident Bush, Präsident Obama, liebe amerikanische Mitbürgerinnen und Mitbürger, Bürgerinnen und Bürger aller Welt: Vielen Dank.

Amerika
Wenn Amerika geeint ist, dann kann Amerika durch nichts aufgehalten werden.