|
Obama 10.12.2009 Rede bei seiner Auszeichnung mit dem Friedensnobelpreis Oslo - im Wortlaut Diese Auszeichnung bezeugt unsere höchsten Ansprüche – dass wir angesichts all der Grausamkeit und des Elends auf der Welt nicht einfach in unserem Schicksal gefangen sind. 20091210_Obama_Barack.txt |
|
|
|
Brandt 11.12.1971 Vortrag zur Verleihung des Friedensnobelpreises Oslo - im Wortlaut In jenen bösen Jahren des Hitlerregimes hat die Verleihung des Friedensnobelpreises an Carl von Ossietzky viel bedeutet. 19711211_Brandt_Willy.txt |
|
|
|
|
Sicherung des Friedens Gemeinsam mit anderen finden die Supermächte, bei aller Gegensätzlichkeit, Teilgebiete gemeinsamer Interessen an der Sicherung des Friedens. |
|
|
|
|
Oslo Brandt 11.12.1971 Vortrag zur Verleihung des Friedensnobelpreises Oslo - im Wortlaut |
|
|
|
Bush 20.01.2005 Antrittsrede (Inaugural-Rede) anlässlich des Beginns seiner zweiten Amtszeit Washington DC - im Wortlaut Vizepräsident Cheney, Herr Präsident des Obersten Gerichtshofs, Präsident Carter, Präsident Bush, Präsident Clinton, Mitglieder des amerikanischen Kongresses, hochwürdige Geistliche, verehrte Gäste, liebe Mitbürger: 20050120_Bush_George_Walker_Junior.txt |
|
|
|
|
Ideals der Freiheit Gemäß des amerikanischen Ideals der Freiheit erlangen die Bürger die Würde und Sicherheit wirtschaftlicher Unabhängigkeit, anstatt am Rande des Existenzminimums arbeiten zu müssen. |
|
|
|
|
Unterdrückung Demokratische Reformer, denen Unterdrückung, Gefängnis oder Exil droht, sollen wissen: Amerika sieht Sie als das, was Sie sind: die künftigen Anführer Ihres befreiten Landes. |
|
|
|
Obama 04.06.2009 Rede in Kairo - im Wortlaut Ich fühle mich geehrt, in Kairo zu sein, dieser zeitlosen Stadt, und Gast zweier bemerkenswerter Institutionen zu sein. 20090604_Obama_Barack.txt |
|
|
|
|
Zivilisten Seit der Islamischen Revolution spielt Iran eine Rolle bei Geiselnahmen und bei Gewalt gegen amerikanische Soldaten und Zivilisten. |
|
|
|
|
Atomwaffen Aus diesem Grund habe ich das Bekenntnis der Vereinigten Staaten maßgeblich gestärkt, auf eine Welt hinzuarbeiten, in der kein Land Atomwaffen besitzt. |
|
|
|
Schulz 29.01.2017 Rede bei der Vorstellung des SPD-Kanzlerkandidaten in Berlin - im Wortlaut Liebe Genossinnen, liebe Genossen, sehr geehrte Damen und Herren, liebe Gäste, 20170129_Schulz_Martin.txt |
|
|
|
|
Kindern und Enkelkindern Wir dürfen unseren Kindern und Enkelkindern kein vergiftetes Erbe hinterlassen. |
|
|
|
|
Frauen und Männern - Manuela Schwesig hat die Familienpolitik endlich ins Zentrum des Regierungshandels gerückt und kämpft wie kaum eine andere für gleiche Löhne von Frauen und Männern, |
|
|
|
Bush 20.01.2001 Amtsantrittsrede (Inaugural-Rede) des Präsidenten - im Wortlaut Präsident Clinton, sehr verehrte Gäste, liebe Mitbürger. 20010120_Bush_George_Walker_Junior.txt |
|
|
|
|
Mitgefühl Heute bekräftigen wir unseren erneuten Willen, das Versprechen unseres Landes durch Anstand, Mut, Mitgefühl und Charakter zu leben. |
|
|
|
|
fehlbaren Es ist die amerikanische Geschichte - eine Geschichte von mit Fehlern behafteten, fehlbaren Menschen, über Generationen durch große und beständige Ideale geeint. |
|
|
|
Obama 21.01.2013 Antrittsrede (Inaugural-Rede) anlässlich der Einführung in die zweite Amtszeit Washington DC - im Wortlaut Vizepräsident Biden, Chief Justice, sehr geehrte Abgeordnete des US-Kongresses, verehrte Gäste, liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, 20130121_Obama_Barack.txt |
|
|
|
|
Dürre Einige mögen das überwältigende Urteil der Wissenschaft immer noch leugnen, aber niemand kann die verheerenden Auswirkungen lodernder Brände, lähmender Dürre und gewaltiger Stürme ignorieren. |
|
|
|
|
Frauen und Männer Wir, die Bürgerinnen und Bürger, erklären heute, dass die selbstverständlichste Wahrheit – dass wir alle gleich geschaffen wurden – wie ein Stern ist, der uns noch immer leitet, genauso wie er unsere Vorfahren in Seneca Falls, Selma und Stonewall geleitet hat, genauso, wie er die Frauen und Männer, die bekannten und unbekannten Helden geleitet hat, die diese großartige Mall entlang gekommen sind, um einen Pastor zu hören, der sagte, dass wir es nicht allein schaffen können, um King verkünden zu hören, dass unsere individuelle Freiheit untrennbar mit der Freiheit eines jeden auf dieser Welt verbunden ist. |
|
|
|
Bush 23.05.2002 Rede vor dem Deutschen Bundestag - im Wortlaut Herr Bundestagspräsident, herzlichen Dank für Ihre liebenswürdige Begrüßung. 20020523_Bush_George_Walker_Junior.txt |
|
|
|
|
Afghanistan Im Stab des US-Armeegenerals Tommy Franks, des Befehlshabers im Krieg in Afghanistan, arbeitet jetzt ein russischer Oberst mit. |
|
|
|
|
Gewalt Gemeinsam stehen wir gegen einen Feind, der sich an der Gewalt und dem Leid der Unschuldigen labt. |
|
|
|
Reagan 09.06.1982 Rede vor dem Deutschen Bundestag - Friedenserhaltung, Rolle der USA im Atlantischen Bündnis, Vorschlag MBFR - im Wortlaut Herr Bundestagspräsident, Bundeskanzler Schmidt, Mitglieder des Hohen Hauses, verehrte Gäste! 19820609_Reagan_Ronald.txt |
|
|
|
|
Frieden Als Triebfeder für die Gemeinsamkeit des Atlantischen Bündnisses sehe ich die Suche nach dem Frieden, innerem Frieden für unsere Bürger und Frieden zwischen den Nationen. |
|
|
|
|
Atomkrieg Er hat fast die Angst vor dem Atomkrieg vorausgesehen, als er schrieb: "Wilde und düstere Zeiten dröhnen heran. |
|
|
|
Annan 26.04.1999 Berliner Rede: Die Weltrolle Europas im 21. Jahrhundert - im Wortlaut Ich fühle mich zutiefst geehrt, daß Sie mich eingeladen haben, diese dritte "Berliner Rede" zu halten. 19990426_Annan_Kofi.txt |
|
|
|
|
Supermächten Wenn die Führer kleiner oder mittelgroßer Staaten gegen internationale Verhaltensregeln verstoßen, können wir heute nicht mehr damit rechnen, daß sie von den Supermächten als ihre Schirmherrn zur Ordnung gerufen werden. |
|
|
|
|
Massenvertreibungen Heute kommt es in vielen Teilen der Welt zu Konflikten zwischen nationalen Volksgruppenbewegungen, die zu Blutvergießen und Massenvertreibungen in einem Ausmaß geführt haben, wie wir es seit dem Zweiten Weltkrieg nicht mehr erlebten. |
|
|
|
Trump 20.01.2017 Antrittsrede als US-Präsident (Inaugural-Rede) in Washington - im Wortlaut Herr Präsident des Obersten Gerichtshofs Roberts, Präsident Carter, Präsident Clinton, Präsident Bush, Präsident Obama, liebe amerikanische Mitbürgerinnen und Mitbürger, Bürgerinnen und Bürger aller Welt: Vielen Dank. 20170120_Trump_Donald.txt |
|
|
|
|
ruhmreiches Wir teilen ein Herz, eine Heimat und ein ruhmreiches Schicksal. |
|
|
|
|
Frauen und Männer Die vergessenen Frauen und Männer in unserem Land werden nicht mehr vergessen sein. |
|
|
|